Rather appropriately (with my camera out of action) i've been reading a book this week that i've had on my shelf for oh, say about 10 years, but never got round to reading. Its called
Made In America (written by one of my favourite authors, a chap called Bill Bryson) and is a book documenting the development of American English, with a bit of American history and cultural origins, thrown into the mix.
And its really, really, really good. Having the immense blessing to live in something of a cross-cultural world in Allerton, reading this book makes all those little Anglo-American oddities make a lot more sense. I could quite happily quote any number of things from the hundred or so pages i've read already but here a some things that caught my eye...
1. For all those Americans from the southern states out there in Italy, or indeed wherever, the phrase
'y'all' has
'...been a distinguishing feature of southern speech since the 1600s.' I haven't come across the phrase
'That Dog'll Hunt' yet but theres time...
2. A phrase that sounds so, so British in almost every way, that of
'keep a stiff upper lip' is infact not British but was first coined in the US in 1815. My reaction to that goes something along the lines of
'Good grief old fruit, thats jolly un-spiff, what.'3. The term
'good-bye' dervies from the seventeenth century expression
'God be with you' which was commonly written
'Godbwye'. Marvellous.
Anyway its a really good little book, and its following on from another really good, slightly bigger, book called
Letter from America which I've quoted on here before, and I finally finished this week. So, so good and a very enjoyable read.
Other than reading then i've been enjoying being at home in sunny St Helens (it actually was really sunny today - I had a great run/walk over the fields), trying to get a good balance of relaxation and work. So far, so good. Bits and bobs of reading done, a better focus on my work as a whole, and time spent enjoying the countryside, including going for a few runs. Baring in mind that I haven't been running for about a year my lungs, and infact most of my body, rebelled mightly but its been good fun to get some excercise in a beautiful surrounds.
Its also been something of a challenging week as I finally got around to signing the acceptance form for Relay, realising as I did that some of the challenges that are ahead... Its also been a week away from people which has been hard, but also great for reminding me of just how blessed I am to have great friends around me in Liverpool. A great coffee with Stephanie Gillette was a particularly good reminder of that. Anyway thanks guys you are all great..
And now its time for a coffee and my essay again. Have a great day people whereever you may be.